[Ceci est de nouveau un article en anglais que j’avais publié à l'origine sur Ipernity en juin 2015, et que j’ai récemment mis à jour. Pour mes lecteurs français, désolé, mais rappelez-vous que c’est bon pour votre anglais...! Promis, je reviendrai à la langue de Molière sous peu!]
A photographic
lens is a compromise between the various contradictory imperatives that engineers
and opticians must face when they design a new device. Forcing light to go
through a certain path or channel and through a certain number of polished
glass elements will always induce distortions of the light rays. To combat
these distortions, more and more sophisticated elements and techniques are
used, and quite successfully, too. However, when you read a lens review, you
see that, for example, coma has been beautifully mastered, but at the price of
a significant light falloff at wider aperture values. It is always a trade-off
between this and that, and even when the price point is not a problem, super
expensive lenses have a very hard time getting it right in all departments.
The
difficulties are such that, over the past few years, camera manufacturers have
enlisted the help of on-board, in-camera software to automatically “correct”
some of the distortions before the photographer even gets to see its photo on
the back LCD screen.
When you
consider all the optical challenges that need to be faced for a lens of a
given, fixed focal length, you can only imagine how such challenges grow and
multiply when one designs a zoom lens, meant to cover not just one focal
length, but a more or less wide range of different ones...
All things
being equal, a zoom lens will obviously be more complicated than a single-focal
length (or “prime”) one. It will also be bulkier and heavier, and “slower” than
a prime lens, meaning that when wide open, its iris will not let in as much
light as a prime. Finally, in most cases, a zoom will not perform optically as
well as a prime. Therefore, the trade-off for the user will be some degree of
convenience (only one lens instead of several) versus some degree of quality.
I say “some
degree” because if the zoom lens will replace several primes and allow you to
select any focal length within its range, it will still be bulkier and heavier
than primes, so some of the benefits will be thus offset. It will also be less
discreet, which can be a downside. The fact that zooms are “slower” (not let as
much light in) also means they will be less usable in low light situations (unless
you seriously bump up the ISOs —but then, at the risk of generating noise,
another trade-off) and that the auto-focus will work more slowly because of
less light coming through the lens. Your ability to use shallow depth of field
to isolate your main subject from its background will also be severely hampered
when using small aperture zooms, even more so with variable aperture ones which
become very dark indeed towards the longer end.
“Fast” (or sort
of fast) aperture zooms do exist, but they are expensive. And when I say “fast”,
I only mean ƒ/2.8, when wide primes routinely open at ƒ/1.4. That may not look
like much of a difference, but in fact, it means allowing four times as much
light in...! A very big difference indeed.
Between 2007
and 2014, I mostly relied on zoom lenses, as I'm a Nikon user and Nikon had
released, together with its D3 camera, a set of three zooms that all opened at
ƒ/2.8 and covered focal lengths from 14mm to 200mm. Those zooms were so good,
sometimes even better than existing primes in their focal range, that they came
to be known as “The Holy Trinity”, and were (and still are) the daily
workhorses of most Nikon-using pros.
Nikon's
14~24mm, ƒ/2.8 Nikkor zoom lens
Then, in 2014,
I felt the need to use primes more often, like I had done in the days of film,
when good zooms simply did not exist (there were very few exceptions as of the
1980s). I also diversified and bought some Zeiss lenses, as well as a Sigma of
the so-called “Art” lineup.
Zeiss' 15mm,
ƒ/2.8 Distagon lens, the equivalent of the "shorter end" of the
14~24mm Nikkor
Nikon's 24mm,
ƒ/1.4 Nikkor prime lens, the equivalent to the"longer end" of the
14~24mm zoom.
In between 15 and 24mm, you zoom... with your feet!
In between 15 and 24mm, you zoom... with your feet!
Switching from
zooms to primes means, of course, more lenses in the bag. As it happens, they
remain rather bulky, even though they're lighter, because unfortunately (for my
back), I insist on good image quality, and in optics, quality inevitably
translates into heavy glass, and very often all-metal lens barrels. In terms of
fast lenses, I haven’t gained anything at the widest end (the Zeiss being ƒ/2.8
like the Nikkor), because ultra-wide angle lenses cannot be much faster than
that without becoming enormous —as regards the size of the front element— and
totally unwieldy, but at the 24mm end, I have gained two stops.
Nikon's
24~70mm, ƒ/2.8 Nikkor zoom lens
To replace the
35~70mm ƒ/2.8 Nikkor zoom, I once had Sigma's 50mm ƒ/1.4 lens (today replaced
by a wonderful, small, lightweight manual-focus Voigtländer 58mm ƒ/1.4), and of
course my trusty 85mm ƒ/1.4 Nikkor; here, I have gained two stops over the
whole range.
Sigma's 50mm
ƒ/1.4 Art lens
Voigtländer Nokton 58mm
ƒ/1.4 prime lens
Nikon's 85mm
ƒ/1.4 prime lens
In the
telephoto department, I completed my lineup with a Zeiss 135mm ƒ/2, a truly
outstanding lens, and most recently with a 300mm ƒ/4 Nikkor prime. This last
lens does not really comply with my “fast primes” requirement, however I bought
it (a) because I needed the extra reach beyond 135mm, (b) because it
is an extremely compact and lightweight lens (using a Fresnel element), and (c) because
it was said to be professional quality, albeit not professional build. My copy
was affected by a factory defect that had to by fixed via firmware update.
Zeiss' 135mm
ƒ/2 prime telephoto
Nikon's new
300mm ƒ/4 prime telephoto
Those two
lenses replaced my 70~200mm ƒ/2.8 VR II zoom lens, while giving me increased
reach in case of need (not mentioning the TC-III 1.4× teleconverter which does
quite a passable job with the 300/4).
Nikon's 70~200mm,
ƒ/2.8 Nikkor zoom, VR II version
So, after a
couple of photo trips, how is this new set working out? From a strictly “laziness-oriented”
viewpoint, of course, it is somewhat more cumbersome. I do have to change
lenses more often, and if I were in, say, very dusty situations such as an
African safari, it would be a less advisable option than the zooms. Secondly,
having only primes forces you to keep mental pictures of how each of the lenses
in your bag “sees”, because you want to minimize the occurrence of cases when
you think you need the 85mm, where in fact you need the 50, or the 135.
Carrying primes makes it necessary to memorize the angle of view of each of
them, which is good for your photography anyway, not to mention your brain
cells. Not having the convenience of just turning a zoom ring, but having to “zoom
with your feet” instead also makes you a better photographer by forcing you to
move around, look at your subject in a different way, think about other
possibilities instead of simply snapping a shot from where you happen to stand.
Finally, the
outstanding image quality produced by good primes is very rewarding.
Will it,
overall, be worth the extra weight under hot summer conditions? I will see in a
few weeks in southern Italy, where I will be taking this whole complement with
a Nikon D810 body. Compared to the small Fuji X-Pro 1 kit I took to Turkey last
year, and to Greece the year before, it will be a change, certainly. We'll see
if I return with a broken back, curse myself and say "Never again!",
or if I managed to enjoy taking pictures in scorching heat with heavy primes
and a full-size DSLR body
UPDATE, FEBRUARY 2018
This
article was written in June 2015 and today, in February 2018, I have not (yet!)
gone back to using the “Holy Trinity” zooms which I, of course, kept in my
safe. I have now upgraded from the D810 to the new D850, and even though I will
admit that I don’t always take the full complement of my primes (especially now
that I’ve also added an ultra-big and heavy tilt-shift 19mm ƒ/4 Nikkor!), except
when I know I’ll be traveling by car, I still very much enjoy the incomparable
image quality that those primes give me, and which I am not about to give up.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire